E quando me esqueço...

"Não há palavra,

Não há saudade,

Não há certeza,

Apenas o aspecto pálido

Da frieza penetrando no corpo

E o silêncio que se faz no peito

Quando o coração cansado

Num último ato desesperado

Deixa de querer bater."

Quando penso em ti

"Adoeço quando penso em ti

Suo frio como um pobre moribundo

Perco o compasso dos batimentos

E os meus sentimentos

Todos juntos

Perdem um pouco do brilho

Tornam-se opacos,

Sem graça

Adoeço a cada amanhecer

E assim acalento a certeza

De que os dias que ainda virão

Serão para sempre um começo

Da luta pela vida

E pela já quase esquecida

Felicidade."

Amar, verbo transitivo

"Amar

Verbo transitivo direto

Conjugado no coração dos homens

Sem tempo certo

Ou momento adequado

Sinônimo de afeto

Sofrimento

Felicidade

Quem ama, ama a…

Dai a necessidade de um complemento

Dum outro elemento

Sujeito a quem se destina a frase

O poema

De estrofes rimadas

Em versos de alegria pequena

Eu amo,

Tu amas,

Ele ama

Mas sujeito algum amará tão bem

Quanto nós

Ocultos em nosso abrigo secreto

A sós, suspirando em versos indefinidos

Sem métrica alguma

Com pressa nenhuma

Inventando novos significados

Às palavras que bailam indecisas

Apáticas, reumáticas

Sem sentidos

À parte este meu esforço efêmero

Que sei eu desse tal amar

Além de que me colore a face

Dum vermelho cor-de-sangue

E que me rouba o ar dos pulmões

À parte isso

Sinto-me embriagado e ansioso

Somente e tão somente

Por supor uma única

Sempre distante possibilidade

De encontrá-la perdida

Nas ruas dessa cidade

Esquecida

Como se ali sempre estivesse

Com seus belíssimos olhos castanhos

Mirando o horizonte entre as nuvens

Mas eu

Pobre aprendiz de poeta

Aquele que adora falar do amor

Dos verbos,

Do tempo,

Da saudade que ela me trás

Infelizmente

E com muito pesar

Confesso:
Não aprendi a amar."

À uma desconhecida

"Desconheço seus vastos campos

As planícies em seu coração palpitante

E os caminhos que levam a ele

Tudo o que sei

Dela

São versos

Estrofes

Poesia

Tudo o que sei

Dela

São obras do mais íntimo desejo

De sua ânsia pela vida

E mais nada

Não sei de suas dores

Mas é possível que existam

E por vezes a impeçam de dormir

Com o peito inundado

Profanado

Expandido

Através de mil galáxias

Desconheço-a completamente

Sei apenas que existe

Taciturna, fugaz

E em sua alma

Talvez habitem estrelas

De brilho intenso

E hábitos noturnos

Para iluminá-la nas madrugadas de insônia

Sei apenas que de sua pele morena

Emana um doce perfume de flores

Que seu corpo é enfeitado

Com adornos de índia feiticeira

Que tem olhos tão profundos como a noite

E que para chegar até eles

Muitos bravos guerreiros já morreram

À sua prosa dedico as minhas horas

De ócio

De lucidez

E atenção

Envolvido em seu jogo de palavras

Cuidadosamente criado

Como um quebra-cabeça sem fim

Não a conheço,

É verdade

Mas talvez quem sabe

Não seja necessário tanto

Para que o seu encanto aconteça."

Possibilidades

"Mais uma vez o Sol,

A Lua,

O oceano atlântico,

Imensos

Belíssimos como nunca os vi

Os pensamentos tantos,

Todos,

Tortos,

Traídos,

Entorpecidos

Excessivos como tão bem sou

Escondido em mim

Transitório

Deselegante

Distante demais

Cogitando possibilidades

Sempre absurdas

E demasiadamente atraentes."

Fragmentos

"Escrevo para ela em segredo

Com medo que saibas de mim, 
O outro eu que ama calado

Perseverante, moldando palavras 
Aos limites que o amor encontra

Ao dar-se conta que existe 
E é inevitavelmente verdadeiro

Com suas espessas raízes 
Brotando do coração aos montes

Em estrondoso êxtase 
Até os limites da pele cálida

Ouriçada de prazer intenso
Por sentir em seu interior borbulhante 
Como milhões de balões enlouquecidos

O amor incontido, violento,
Prestes a rompê-la impetuosamente

Rumando em direção a ti, 
Idealizado em fragmentos de poesia esparsa

Entre sinônimos dissimulados 
Em estrofes absurdamente ambíguas

Que me atravessam dissonantes 
Nas indecifráveis marés vindas de longe

Da encruzilhada de terras 
Em que homem algum habitou em vida

Onde a razão encontra o seu oposto
Nessa desmedida emoção 
Que aos poucos me consome."

Oblíquo

"Enquanto eu me perco em pilhas de papeis inúteis

Do lado de fora de mim o mundo segue vertiginoso

Em seu ritmo incessante de dias, tardes, noites

E madrugadas quietas nas quais permaneço absorto

Cogitando palavras, construindo contextos de alegria ou tristeza

Escamoteando o leve perfume que a noite trás

Em busca de algo indefinido

Algo que eu ainda não conheço bem e sequer sei onde fica

Mas que me falta como a água ao peixe,

Como a selva ao leopardo arisco, bicho-do-mato de ilustre beleza

Enquanto me perco mirabolante nestes tais pensamentos

Nestes momentos de sólida lucidez incontida

Por entre matas virgens e animais misteriosos e faltas irreparáveis

Do lado de fora de mim aumenta a embriaguez do mundo

E tudo parece simples como um passeio no parque

Até mesmo os cinzentos papeis empoeirados,

Esquecidos em pequenos montes se arriscam graciosos

E alvoroçados se põe a bailar pelo escritório vazio

Acompanhando a dissonância em meus versos

Alheios ao tic-tac provocador do relógio entalhado na parede

Cujos ponteiros crescem ameaçadores a cada minuto conquistado

Oblíquos como um olhar cigano de profundidade indecifrável

Prestes a anunciarem o momento da partida."

Amantes

"Deixa a minha poesia viver

Deixa que o sol ilumine e aqueça

Se esqueça do depois, do não dá

Deixa essa paixão vingar sem medo

Ao som dos versos meus soprando

Nos ouvidos teus, feito brisa do mar

Arrisque um sim só pra variar

E ver o que acontece depois

Pra gente rir de prazer e medo,

Juntinhos numa tarde sépia no parque

Arrisque-se a amar bem cedo

Antes mesmo da manhã raiar

Deixe a canção preencher os espaços

Os vazios do nosso futuro hipotético

No breu do quarto, no calor da cama

Envoltos em fumaça e gozo e cansaço

Deixa eu sentir o teu suor

A tua prova de amor irrefutável

Em meus braços e em minha boca seca

No teu corpo encharcado de carícias breves

Quero viver ali, naquele recorte

De espaço e pele e doçura,

Naquele intervalo de tempo infinito

Em que estivermos juntos

Completos,

Amantes."

Souvenirs (tradução)

"É você que me falta
Sempre, todas as vezes distante
Caminhando muito elegante e altiva
É o perfume de sua vermelha flor
Que atravessa as paredes da casa
E me invade bruscamente na primavera

São todas as canções de amor
Aquelas que eu não posso esquecer
Que me habitam completamente a memória
Fazendo acelerar meu coração muito depressa e feliz

Os dias não são suficientes para imaginar
Ou mesmo para escutar através do silêncio da rua
Onde você tinha o hábito de passar
As palavras fieis, aquelas lá que eu vejo

Elas estão a cada vez mais distantes e descrentes
Longes o suficiente para ter às mãos
Como o sangue, como a prova
Do nosso crime apaixonado

É o meu sorriso que desapareceu na noite
Como as estrelas nas negras nuvens
Quando você partiu ao mundo sem piedade
Sem ao menos me enviar um sinal de adeus

É porque eu escrevo 
As lembranças do passado
As alegrias que nós compartilhamos juntos
E é óbvio que elas estão mortas em nosso interior
Como as flores no jardim abandonado
Mas enquanto eu puder me lembrar
Me recusarei a enterrá-las."

Souvenirs

"C’est toi qui me manque

Toujours, toutefois distant

Marchant très elegante et hautaine

C’est le parfum de sa fleur rouge

Qui travers les parois de la maison

Et m’envahit brusquement au printemps

Sont toutes les chansons d’amour

Celles que je ne peux pas oublier

Lesquelles m’habitent complètement la mémoire

Faisant accélerer mon coeur très vite et heureux

Les jours ne sont pas suffisant pour imaginer

Ou même pour écouter sur le silence de la rue

Où tu avait l’habitude de passer

Les môts fidèles, celles-là que je vois

Elles sont chaque fois plus loin et incroyants

Assez loin pour avoir sur les mains

Comme le sang, comme la preuve

De notre crime passioné

C’est mon sourire qui a disparu dans la nuit

Comme les étoiles dans les nuages foncées

Quand tu es parti au monde sans piété

Sans au moins m’envoyer un signal d’adieu

C'est pourquoi j'écris 
Les souvenirs du passé,

Les bonheurs qui nous avons partagé ensemble

Et c’est sûr qu’elles sont morts en notre intérieur

Comme les fleurs dans le jardin abandoné

Mais aussi longtemps je pouvoir me rappeler

Je me refuserai à les enterrer."

A sós

"Deixa eu admirar você assim

Devagarinho, sem culpa

Deixa eu descansar meus olhos

Na paz que emana dos teus

Deixa que a calmaria da noite nos leve

Rumo a uma aventura breve

Pra onde teus lábios encontrem os meus

Ainda quentes sussurrando em mil tons

Repetidas vezes o teu nome

Já faz tanto tempo

Confesso que não me lembro mais

De tantas palavras desperdiçadas em vão

Tentando montar o mesmo quebra-cabeça sem fim

Buscando razões absurdas a cada novo gesto

Deixa o passado pra depois, eu lhe peço

Pois saudade nunca faltará a nós dois

Eu quero lhe mostrar o inverso do óbvio

O impensável universo de possibilidades 

Que teríamos se ficássemos a sós."

Relato de um poeta aposentado

"Existem maneiras distintas de fazer poesia

Há poetas caprichosos que buscam o reconhecimento

Há poetas tristes que escrevem por absoluta falta de opção

E outros, menos tristes, sonhando utópicos em suas cadeiras

Com o sentido das coisas e o rumo da vida."

Os atravessadores

"Têm dias em que encontro pontos em mim

Um exército de pequenos atravessadores

Terminando, terminando, terminando

Sempre proclamando um fim."

O Monstro e a memória

"Que as noites mal dormidas me deem forças

E alimentem o meu ódio contra o monstro de mil braços

Escondido em profundezas inatingíveis

Entre pilhas de papeis inúteis, que nada dizem

Letra morta de uma tal democracia utópica

Da qual se alimenta e sobre a qual se ergue

Sustentado por grotescas mentiras

Absurdos de um passado intransponível

Que a cada lacrimejar de olhos exaustos

E por todos os suspiros desesperançosos

Mil vozes se ergam enlouquecidas

Com ódio, apressadas, impiedosas

Que cabeças rolem

E o sangue podre dos injustos tinja as calçadas

Como premonição dos novos tempos

Que mil vozes roucas os aflijam

Façamos com que nos escutem

Trabalhemos para que nos temam

Ao ouvir o soar dos tambores

Cacemos sem trégua o monstro

Que insaciável nos consome

Subjugando a todos os homens

Cego ao nosso clamor desesperado

Que mil noites mal dormidas nos fortaleçam

Se for essa a única saída

Façamos delas nossas armas

A energia vital que nos falta à luta

Flores crescerão nos jardins da velha república

Cheias de ódio, fedendo a enxofre

Árvores darão frutos podres e odiosos também

Não haverá mais amor nem esconderijo possível

Aos que atravessarem o caminho da liberdade

Sobre estes passaremos felizes

Dançando sobre seus cadáveres ridículos

Envoltos em ternos e sapatos importados

Passaremos cantando a doce canção

Que se ouvia nas noites de medo

Do fundo dos velhos bunkers

E seguiremos rumo a um novo tempo

Deixando aos corvos e abutres

A carniça, a vergonha, a escória

A memória que caberá a nós superar."

Distração

"Uma criança distraída,

Um balão abandonado no ar

Subindo, subindo ao céu tão veloz

Até desaparecer de vista…

Percebo como entristece o pequenino

Compadeço-me,

Entristeço eu também

Não o conheço, mas tanto faz

Não conheço mesmo a mais ninguém

Tão simples e sincero,

Tão merecedor de minha compaixão."

Esquecimento

"Nada será eterno,

Tudo passará e por isso quero que saibas

Antes que as mãos pesadas do tempo

E sua fúria insaciável me alcancem também

Que passei tardes inteiras aflito

Buscando palavras nas profundezas do coração

Desembaralhando ideias confusas,

Sentimentos dispersos em meu peito

Tardes inteiras lutando para não pensar

Na falta que você me faz."

Na varanda

"Nosso remanso perfumado de doces canções

Repleto de amor no fim de tarde

Que se vai passando ao ritmo da melodia tanta

Até a luz baixa refletir vagarosa e sincera

A cumplicidade dos sorrisos abertos

Esquecidos frente a frente

Como a regar as plantas de breve felicidade."

Há algum tempo

"Ei de confessar-te um segredo

Em frases simples, sem medo e sem métrica

A despeito de teu ceticismo

Desejo violar esse ponto insistente

Ameaça iminente de um fim sobre meus versos

De interrupção prematura da estrofe

Que nos selaria então as portas da vida

Ao contrário do que escreveu Neruda

O teu riso não mais veria passar pela avenida

Trazendo consigo a magia que conheço bem

Mas que definha a cada dia um pouco mais

Pela distância dos caminhos que nos separam

Dos poemas que se calam teimosos,

Relutantes em desatar o nó e o silêncio

Ei de confessar então, senão agora, jamais

Nunca ser demais o recordar dos momentos

Em que ainda me era dado amar-te

Desvestido destas vestes de inútil dissimulação

De cartas endereçadas a ti sem resposta,

E da solidão dos domingos na praça

Enrijecido pela hora que não passa

Estagnada diante de mim à tua espera

Infinita na demora de trazer-te novamente

Ao alcance dos meus olhos exaustos,

Ao tatear cego de minhas mãos ansiosas

Que só fazem lembrar de tua ausência

Sempre presente, permanente e sincera 

Como uma criança a dormir

E desfrutar de sonhos coloridos,

Repletos de inocente alegria

Tal qual fomos um dia

Há algum tempo atrás."

Satisfação

"Passam-se os dias

Perdem-se as horas

Vazias como o silêncio

Neste imenso litoral

Onde paro a observar o mar

E sua sequência infindável de ondas

Transformar-se em espuma branca

Sob meus pés descalços

Enchendo-me de uma agradável sensação

Estranha satisfação de estar vivo

Completo, do vento às marés

Dos pássaros que gorjeiam alto

Até a calada solidão em meu peito

Completo enfim,

Mas ainda assim insatisfeito."

Ninguém

"Ninguém será capaz de perceber

Que o sofrer de outro alguém

Não importa quem,

Não importa o quanto

Foi, é e para sempre será

Parte dele também

Parte do canto silenciado

Nas gargantas de toda a gente

Ninguém será capaz de ver,

Reconhecer no outro a si próprio

Antes que seja tarde demais

Antes que o revés da vida

E suas feridas fatais

Marquem para sempre a história

Com páginas de tristes recordações

De existências perdidas em vão

Sobre o solo duro de concreto

Cálidas ainda, ofegantes 

Sob a fina garoa de verão

Que cai incessante, impaciente

Ensopando tudo ao redor

Confundindo o suor dos corpos

No esgoto de escuras avenidas

Abandonadas com seus cadáveres a feder

Sem ninguém ver,

Sem ninguém jamais saber dos mortos

Senão por apenas ouvir dizer que existem

E seguem famintos pelo mundo afora

Distantes de todo o glamour

Ausentes de qualquer conforto

Invisíveis talvez ao olho nu dessa gente

Gente que passa depressa, tropeça, desvia

Indiferentes como a chuva

Que molha sem querer nossa cidade

Nossa grandiosa metrópole corrompida

De vaidades sem limites,

Crescentes como o sol nascente

Que se ergue por detrás dos arranha-céus

Sem sequer alcançar os homens

Sol cujo lume não aquece mais o frio,

Nem nos ofuscam os olhos

Luz que a gente esquece

Porque por vezes parece

Haver se cansado de brilhar por nós

O que faremos?

O que seremos quando a escuridão reinar?

Quem será capaz de saber

Se o mundo será melhor então

Sem conhecer suas próprias desgraças?

Escondidas no breu das ruas

Debaixo de cobertas imundas

Cercadas por matilhas de cães vadios

Que não farão senão uivar para a lua

Eternizada no infinito como doce lembrança

Daquilo o que perdemos no passado

Da humanidade apodrecida em nossas mãos

Da vida dilacerada pelo tempo,

Em pequenas partes de amarga desilusão."

Falando aos mortos

"Suas frágeis mãos agora ainda mais magras aparentam qualquer coisa contrária à vida, à vitalidade com que me recordo vê-la andando pela casa, a preparar o café da manhã de cereais, café preto e pão francês na manteiga. Seu lar agora é um leito solitário cercado por aparelhos amedrontadores, de toda a tecnologia existente e capaz de tornar quase imperceptível a aproximação do fim.

Gotas preguiçosas despencam de uma bolsa transparente, escorregando vagarosamente por um tubo longo e sinuoso, direto para suas veias ressequidas, incolores. Sinto pena, e me culpo por isso também. Pergunto-me por que um ser humano reconhece a humanidade do outro somente pela dor, em vão. Não tenho resposta, ela não me escuta, desvia os olhos pequenos e sem brilho para o outro lado, distantes da dura realidade de silêncio e espera.

Seus movimentos são agora apenas lembranças em um corpo cujos músculos retesos não esboçam qualquer tentativa ou frustração. Nenhum lamento se vê por estar condenada a aceitar a vida como ela se apresenta.

Viro as costas e caminho com os ombros pesados até a porta. Surpreendo-me com a mente descansada, sem pensamentos, mas um pouco triste. A morte é mesmo das coisas mais feias que já vi."

Um dia

"Um dia quando o tempo passar

E a paixão esfriar,

E os corações secarem sob o sol

Como folhas caídas no outono

Um dia quando não houver mais nada,

Nenhum sopro de esperança em nossas almas

Ou palavras de consolo a dar

Se nenhuma promessa restar

Ainda por ser esquecida nas horas de solidão

Neste dia acabará o antes e o depois de nós,

Nada haverá.

Nada de que se arrepender ou lembrar

As tardes perderão a luz,

Os sorrisos enferrujarão sem graça

Em faces desconhecidas e pálidas

Com seus pares de olhos cinza a mirar o chão

Como que a procurar nas frestas

Qualquer sinal de recordação,

Qualquer pequena lembrança.

Quando o dia chegar, meu amor

Quero apenas vê-la passar uma última vez

E gritar, gritar o mais alto que puder

Antes que o silêncio aconteça

E nos cale para sempre."

Epiderme

"Meu coração

Fraca epiderme

Fraca carne em ebulição

Queima como o sol

No solo seco do sertão."

Agulhas negras

"Limite entre o céu e a terra

Onde me encontro acima do mundo

Flutuando entre nuvens passageiras

Tu és rígida como meu coração

Quente como meu coração

Palpitante, quieta

Não sei por que

Arrisco-me de tal forma

Ao pretender conquistar

O teu cume de mil faces

Talvez seja tua dura beleza

Que impiedosa me seduz

Mas sei o quanto és traiçoeira

Imponente gigante rochosa

Sei do poder milagroso que emanas

Que purifica a alma dos homens,

Que cura a cegueira dos olhos

E lhes reanima o corpo

Só ainda não sei
O quão mais alto ainda irei

Até saciar a minha sede."

Nó

"O nó na garganta me roubou a voz

Não consigo seguir fingindo

Sorrindo quando sorriem para mim

Aquela vontade de viver permanece intacta

Assim como meu amor por você

Mas acabaram-se os artifícios possíveis

As noites perdido em outros braços

Visível fracasso do esforço que faço

Pra tentar esquecer-te de uma vez por todas

Ao menos por um instante

Dormir em paz 

Sem olhar para trás

E sentir pena de nós logo adiante

O que fazer agora?

Eu me pergunto em vão sem respostas

Demora que não passa…

Que não tenhas vindo pra ficar

Rogo em prece às escondidas

Impossível seria compartilharmos as horas

E a dor contida nos dias que passo

Do alto deste terraço,

Escrevendo-lhe em versos tristes

Poesias e cartas de amor

Buscando uma alternativa plausível

Capaz de dissipar o grito

Que eu já não posso calar

Por nem mais um segundo."

Silêncio sincero

"O livro aberto sobre a mesa à meia luz me distrai o suficiente, subtraindo o possível sentido das prosas que se multiplicam ao redor. Escuto tudo como um espectador desinteressado o faria, mergulhado na imensidão de um romance há muito tempo idealizado por alguém, muito provavelmente, tão desinteressado quanto eu.

Uma garrafa de cerveja pela metade e apenas um copo. Bebo sozinho, por sorte. Compartilhar bons momentos é um privilégio raro e talvez por isso tão saboroso, não me lembro mais quando o fiz pela última vez sem pesar. Atualmente prefiro as vozes indefinidas dos bares e uma boa dose de ficção que me afaste desta grosseira realidade.

Ao menos aqui posso ser eu, alheio, taciturno, sentado quieto e livre da cruel necessidade de demonstrar interesse por coisas ou pessoas. Nada mais me interessa, deixo que olhem e riam da solidão como o fariam ainda que não houvessem motivos, pelo simples gesto de rir e acovardar-se perante o meu silêncio sincero."

De que me importa?

"Por detrás dos prédios vejo o sol caindo

E um avião passando no céu sem deixar rastro

Não sei pra onde vai tão depressa

Talvez leve gente importante

Empresários, suicidas, governantes

Com seus ternos caros

E sapatos cuidadosamente lustrados

Com a lâmina no bolso do casaco,

Esperando o momento certo

Que bela tarde faz em São Paulo

Nem quente, nem frio

A temperatura amena me acalma

Tranquiliza a sensação de vazio

De ver a mesma tarde pela milionésima vez

Com seus aviões, empresários e sapatos lustrados

Através da janela encardida de poluição

Num ponto xis de uma avenida qualquer

Posso imaginar o mundo inteiro num único instante

Como se dezenas de países e um punhado de continentes

Estivessem todos aqui presentes
Neste exato momento

Em frente à janela da copa no segundo andar

Onde tomo meu café preto em suaves goles
Distante, muito distante

Conheço poucas coisas na vida capazes de dar tanto prazer

Quanto se aquecer ao sol das 15 horas

Sem sentir um só pingo de culpa

Pelo trabalho acumulado ou das ligações que deixei de fazer

De que me importa

Se há uma dezena de e-mails a responder

Quando lá fora existem continentes infinitos e inexplorados

Todos ainda por conhecer?"

Pensei

"Pensei em aprender a pintar

Ou fazer um documentário

Pensei na cozinha francesa

E em como seria bom cozinhar

Quis reformar móveis velhos

Pra ver o tempo passar

Como lixa na madeira opaca

Que aos poucos vai fazendo brilhar

Pensei em fazer algo novo

Juro que até cogitei amar

Mas meu tempo anda tão escasso

Que eu só consigo pensar

Neste oceano de pensamentos absurdos
Naufrago sozinho, sem saber nadar."

Esconderijo

"Se a meia-noite não basta

Pra satisfazer o teu desejo

Não parta

Fique mais alguns tragos

Demore um pouco mais

Pra que tanta pressa

Se não há ninguém a lhe esperar

Se a casa ainda estará deserta

Quando você voltar?

Eu conheço o teu desespero tão bem

Pra continuar fingindo que não o vejo

Consinto, não vou mentir

Deixo que ele aconteça de tempos em tempos

Porque sem ele você nada seria

Ou melhor,

Seria como um sopro sem vento

Madrugada sem lua

Movimento sem vida

Essa vida toda sua, retida entre ponteiros

De um relógio parado, empoeirado

Esquecido nas profundezas do teu sótão imundo

Submundo de recordações e receios

Lar de paixões impossíveis

Será ali onde você se esconde

Durante as horas de tempestade?

Embaralhando em segredo cartas marcadas

Que eu lhe enviei outrora

Ou quem sabe roendo as unhas,

Com o coração inquieto

Procurando significados nas teias de aranha

Construídas no teto 
Sobre mobílias de um século atrás

Que lugar é esse,

Pra onde você prefere fugir
Sempre que a noite cai

Ao invés de simplesmente adormecer ao meu lado?"

Paradoxo do nosso tempo

"Quem vai pagar

Pelo corpo no chão

Pela dor da família

Quem se arrisca a dizer

Quanto tempo falta

Para a próxima baixa

Pro caveirão invadir

Saquear, reprimir

Quem se arrisca?

Quantos mais?

Até quando?

A sorte está lançada

Façam suas apostas

É ano de copa do mundo

Que se fodam as mortes

Viva o apartheid imundo

Pare de questionar o sistema

Pequena, as coisas são como são

Porque sempre foi assim

A bala não é de festim

Porque um pobre não vale a lágrima

Nem a tormenta

Durma, durma e não pense

São apenas números no jornal

Manchetes sensacionalistas

Nada é real, mantenha a calma

E não se revolte

Foi só mais um a menos

Faça sua parte, estude, trabalhe

Conquiste bens, o máximo que puder

Constitua família e tenha medo

De ser furtado,

Sequestrado na saída do shopping

Tenha ódio de preto pobre vagabundo

Pois são eles os responsáveis

Por todos os problemas do mundo

Não você,

Nunca você,

Somente os outros, sempre

Viva o sonho americano sem remorsos

Essa construção fantástica de gente feliz

Sorridente, de barriga cheia e olhar radiante

Siga, siga adiante

Você já está quase pronta

Só mais alguns ajustes,

Pequenas regulagens

E voilà

Aí está, um ser humano ideal

Domesticado como um animal burro

Cego, surdo e mudo

Mais um a acusar sem conhecimento

A condenar sem provas

A engolir, digerir e reproduzir

Toda essa merda."